CineSombra: O Segredo de Kells (The Secret of Kells)

“O Segredo de Kells” (2009), dirigido por Tomm Moore e Nora Twomey, é uma verdadeira joia da animação que nos leva ao coração da mitologia celta, da psique simbólica e da luz arquetípica que resplandece nas trevas da ignorância e do medo.

Filme disponível para assistir no seguinte link: Link do filme no YouTube

História do filme:

No início do século IX na Irlanda, Brendan, de 12 anos, vive na Abadia de Kells , onde seu tio Cellach é o abade . Cellach proíbe Brendan de deixar o mosteiro, que é cercado por uma floresta misteriosa, e está obcecado em construir um muro alto e inexpugnável cercando sua abadia para evitar ataques vikings . Um dia, Brendan ouve os monges discutindo sobre a abadia na ilha de Iona , seu fundador St. Colmcille e o mestre Aidan, o renomado ilustrador de livros. Aidan chega ao mosteiro com seu gato Pangur Bán . Os vikings capturaram a ilha de Iona e destruíram o mosteiro, mas Aidan conseguiu salvar o tesouro principal - o incompleto Livro de Iona, um manuscrito iluminado que dizem ser ilustrado tão lindamente que suas páginas emitem luz que cega os indignos.

Aidan se instala no scriptorium do mosteiro . Vendo o interesse de Brendan no Livro, Aidan lhe dá a tarefa de trazer nozes de vesícula da floresta. Usando uma passagem secreta, Brendan, acompanhado por Pangur Bán, entra na floresta, onde é atacado por lobos. No entanto, os lobos partem com a chegada da fada da floresta metamorfa Aisling. Brendan e Aisling se tornam amigos, coletam as nozes de vesícula e exploram a floresta. Brendan descobre a entrada de uma caverna escura que a temível Aisling diz ser o domínio do espírito maligno Crom Cruach , que matou seus pais, e Aisling impede Brendan de entrar.

Aidan usa as nozes de galha para fazer tinta e começa a ensinar Brendan a desenhar. Vendo seu progresso, ele admite que Brendan terá que completar o Livro, pois a idade avançada de Aidan está afetando sua visão e habilidade de desenho. Apesar do talento de Brendan, ele precisa do Olho de Colmcille, uma lente de aumento de cristal, para o desenho final. Tal cristal pertencia a St. Colmcille, mas durante a fuga de Aidan de Iona, foi perdido e quebrado pelos vikings. Brendan reconhece o cristal como pertencente a Crom e tenta voltar para sua caverna, mas é apreendido por Cellach e confinado em seu quarto. Libertado por Aisling e Pangur Bán, Brendan vai até a caverna de Crom e convence Aisling a ajudá-lo a passar pela entrada bloqueada, durante a qual Aisling parece ser consumida. Brendan se envolve em batalha com Crom, que se parece com uma cobra, e consegue arrancar seu olho restante, deixando Crom para se consumir cega e perpetuamente . Ao retornar à entrada da caverna, Brendan encontra a floresta coberta de flores brancas.

Brendan retorna à abadia e continua a ajudar Aidan com o novo Olho de Colmcille em segredo, observado com entusiasmo pelos irmãos do mosteiro. Um mensageiro ferido, vindo de fora, avisa Cellach que os vikings estão se aproximando. À medida que os vikings penetram mais nas terras irlandesas, a abadia se torna um santuário para mais refugiados das terras vizinhas. No inverno, todo o terreno da abadia é coberto por um acampamento de refugiados. Cellach descobre Brendan e Aidan no scriptorium e, com raiva, arranca uma página que Brendan havia criado antes de trancar os dois lá dentro. Os vikings arrombam o portão da frente e invadem o mosteiro, matando todos do lado de fora da capela e ferindo Cellach gravemente. Brendan e Aidan escapam dos vikings usando seu processo de fabricação de tinta para criar uma cortina de fumaça, mas se veem incapazes de ajudar Cellach ou qualquer outra pessoa e fogem para a floresta com o Livro em mãos. Os vikings capturam os dois e removem as páginas do Livro, levando apenas a capa adornada com joias, antes de serem repelidos pelos lobos. Brendan se reúne brevemente com Aisling em sua forma de lobo enquanto coleta as páginas espalhadas.

Brendan e Aidan passam os anos seguintes no exílio, trabalhando para completar o Livro e pregando suas escrituras. Eventualmente, um Brendan adulto é guiado por Aisling de volta a Kells, onde se reencontra com o arrependido Cellach. Brendan usa a página que Cellach guardou para finalmente completar o livro, e os dois olham juntos, felizes, para o recém-batizado Livro de Kells .

O filme é baseado na história da origem do Livro de Kells , um manuscrito iluminado do Evangelho em latim , contendo os quatro Evangelhos do Novo Testamento localizado em Dublin , Irlanda. Ele também se baseia na mitologia celta ; exemplos incluem a inclusão de Crom Cruach , uma divindade irlandesa pré-cristã e a referência ao gênero poético de Aislings , no qual um poeta é confrontado por um sonho ou visão de uma vidente , na nomeação do espírito da floresta encontrado por Brendan. Semelhanças mitológicas mais amplas também foram comentadas, como paralelos entre a batalha metafísica de Brendan com Crom Cruach e o encontro subaquático de Beowulf com a mãe de Grendel.

1. Visão Mitológica: o entrelaçar do mundo visível e invisível

“O Segredo de Kells” é profundamente enraizado na mitologia celta, onde o mundo não é dividido entre o sagrado e o profano, mas entre o visível e o invisível — entre os olhos e o espírito.

Aisling, o espírito da floresta, representa a presença do divino feminino ligado à natureza selvagem e indomada. Ela é uma figura liminar, como as deusas celtas que habitam as fronteiras entre mundos: Brigid, Morrígan, Danu.
O Livro de Kells, símbolo da iluminação espiritual, remete à sacralidade da palavra escrita e da arte como portais para o divino. O ato de iluminá-lo é quase um ritual alquímico: transmutar tinta em luz.
O muro do mosteiro, tão presente no filme, evoca o mito da separação entre os mundos: é a muralha entre o caos e a ordem, entre os temores do mundo exterior e a falsa segurança do enclausuramento espiritual.

2. Visão Filosófica: o conhecimento como luz

A filosofia do filme gira em torno da iniciação. Brendan, o protagonista, representa o buscador, o iniciado que deixa a ignorância (o medo e o dogma representados pelo tio Abade) e adentra o caminho do conhecimento sagrado, mesmo que ele esteja no coração da floresta — um território simbólico do inconsciente.

A filosofia celta acreditava que o conhecimento verdadeiro não vinha da imposição externa, mas da escuta do mundo invisível, da natureza, dos símbolos e dos sonhos. É isso que Brendan aprende com Aisling.
Ao rejeitar o medo do Abade e abraçar a curiosidade criativa, Brendan encarna a luz da sabedoria como potência transformadora — e não como arma de controle ou proteção.

3. Visão Psicológica (Junguiana): iniciação, sombra e individuação

O filme é um retrato visual do processo de individuação.

Brendan é o Self em formação, que deve deixar o domínio da Persona (o menino obediente, enclausurado no mosteiro) para enfrentar a Sombra — simbolizada literalmente pelo deus Crom Cruach, entidade tenebrosa que precisa ser confrontada no escuro da floresta.
A floresta é o inconsciente, onde habita tanto o poder criativo quanto o monstro arquetípico. Ao enfrentar Crom e pegar o “olho” (o cristal), Brendan acessa um conhecimento interior que lhe permite ver e criar a luz — o olho como símbolo da visão espiritual.
Aisling, como Anima, guia e desafia Brendan a sair do mundo racional e abraçar o mistério — sua presença etérea é essencial para o equilíbrio entre as forças interiores.
O Livro de Kells, nesse contexto, é o símbolo da integração: é a arte do Self, o resultado do processo alquímico interior.

4. Visão Cinematográfica e Simbólica: o poder da estética espiritual

A linguagem visual de The Secret of Kells é uma ode à arte celta: intricada, viva, cheia de espirais, mandalas, círculos e linhas que entrelaçam os mundos. Cada plano é como uma página do próprio Livro de Kells — uma ilustração viva.

A paleta de cores é profundamente simbólica: o verde da floresta como energia de vida, o azul como o mistério, o vermelho da ameaça, e o ouro como a luz espiritual.
O ritmo da narrativa é contemplativo, como se nos chamasse a desacelerar para mergulhar na arte e na contemplação — uma experiência quase ritual.
O contraste entre os espaços fechados e retilíneos do mosteiro e os traços fluidos da floresta revela um embate visual entre controle e fluidez, medo e entrega, rigidez e criação.

Reflexão Final: luz que nasce do contato com a sombra

“O Segredo de Kells” não é apenas um filme; é um ritual de iniciação visual e espiritual. Ele nos ensina que a verdadeira luz nasce do contato com a escuridão, que a magia não está em fugir do mundo, mas em olhar para ele com olhos iluminados por dentro.

É um chamado para os que trilham o caminho da alma — especialmente para os que seguem a trilha das bruxas, dos artistas, dos buscadores espirituais — a lembrar que o invisível está sempre sussurrando por entre os véus da realidade.

Pesquisar este blog

Véu da Noite | Mariana Póvoa